
this blog is called "daily mirror" but it is more like a monthly update of tines everyday life. she began travelling spring 2003 but unfortunately only started this blog at the end of 2006...if you would like to know where she currently is and what she is up to, then just keep on checking this site...(and learn german :0)
Monday, November 19, 2007
Wednesday, October 03, 2007
Morgenkuss
Ein wunderschöner Morgen küsst mich wach. Das Gras ist noch feucht, die Luft zart kühl. Sanfte Sonnenstrahlen beleuchten hin und wieder die Farbenpracht des Gartens. Die Vögel singen um die Wette und über mir surrt das Brummen einer Hummel.
Ohne auf den See zu schauen weiß ich, dass seine Oberfläche ganz glatt und ruhig ist.
Bin ich im Paradies gelandet?
In den letzten Tagen habe ich viel gelesen. 7 Bücher seit dem ich hier bin. Zur Zeit lese ich Yogi Ramacharaka’s „14 lessons in Yogi Philosophy“. Eine Stelle gefällt mir besonders gut: p.206:“ Then what am I - poor mortal thing – lost among all this inconceivable greatness,“ you cried. „You are the most precious thing – a living soul,“ replied your guide, „and if you were destroyed the whole system of universes would crumble, for you are as necessary as the greatest part of it – it cannot do without you – you cannot be lost or destroyed – you are part of it all, and are eternal.
Wednesday, September 26, 2007
Monday, September 10, 2007
Ein Sonntag am See



Pünktlich um 15 Uhr fängt es an zu regnen. Heute tröpfelt es aber nur zart. Manchmal prasseln die Tropfen so heftig nieder, dass Strassen zu kleinen unüberwindbaren Bächen werden. Ausserdem regnet es dann an solchen Tagen durch die Decke und auf mein Bett. Zum Glück ist mein Bett breit und ich habe auf der anderen Seite immer noch genug Platz, aber wir haben Roberto schon deswegen Bescheid gesagt. Roberto ist eigentlich der Gärtner, aber auch gleichzeitig ein Allroundtalent. Er hat in diesem Haus nicht nur die Elektrik sondern auch noch die Möbel gemacht. Eigentlich ein netter Kerl, aber Jane ist sich sicher, dass es Roberto war, der hier schon mehrere Male etwas hat verschwinden lassen. Man muss also immer auf der Hut sein, darf nichts Wertvolles herumliegen lassen und sollte am bestem immer Freitags und Samstags zu Hause sein, wenn Roberto kommt, um im Garten zu arbeiten.
Ich sitze in meinem dunklen Zimmer und blicke aus der offenen Tür. Das saftige Grün im Garten blendet fast ein wenig. Die Bananenblätter tanzen im Wind und die Wellen auf dem See toben wie im Meer. Es donnert und brummelt etwas unentschlossen. Vögel zwitschern und in der Ferne hört man ein Motorboot.
Wie gut es tut in der Natur zu sein. Hier lebt man in und mit der Natur. Mit der untergehenden Sonne wird man müde und mit Sonnenaufgang wird der erste Kaffee gekocht.
Heute ist Sonntag. Da trifft man sich morgens am Strand mit den Kindern und tauscht sich Neuigkeiten und manchmal auch Kochrezepte aus – das Pesto aus dem „Purpel Basil“, dem lilafarbenen Basilikum, das hier überall zu Hauf wächst und seinen süßlichen Duft verströmt, ist der Knaller! Man nehme statt Pinienkernen Mandeln und Walnüsse, dazu Olivenöl und zwei Drittel Basilikum, ein Drittel Petersilieund man brate den Knoblauch vorher kurz an. Etwas Salz und Pfeffer und ab ins Mixgerät. Fertig. –
Zum Sonntagsritual gehört auch Daunos abendliche Filmvorführung. In der kleinen Bibliothek des Meditationszentrums kann man es sich ab 7 Uhr gemütlich machen und sich gemeinsam berieseln lassen. Manchmal – und ich glaube heute ist es mal wieder so weit - serviert Dauno dazu noch seine legendären Burritos.
Darauf freu ich mich schon...
Thursday, September 06, 2007
san marcos
Hola amigos,
vom Hurrican sind wir also zum Glück verschont geblieben. Ich genieße weiterhin die Ruhe hier, Janes nette Gesellschaft, das Haus und die wundervolle Natur.
Paola ist jetzt auch im Lande. In den nächsten Tagen werden wir uns treffen.
Hier noch schnell ein paar weitere Fotos von Bu, unserem Haushund und Bewacher,unserem Garten, dem See und einer Flohmarktszene in Solola. Man achte auf die Trachtenmoden der Frauen. Männer sieht man oft mit extrem coolen Cowboyhüten.
Das wars für heute. Ich sende Euch allerliebste Grüße vom Lago. Tine


Monday, September 03, 2007
mein neues heim am see
Hola amigos,gestern bin ich zu Jane gezogen. Wir machten 2003 zusammen den 3-monatigen „suncourse“. Sie verkaufte in der Zwischenzeit ihr Haus in England und ist nun wieder hierher zurueckgekommen, um ein Buch zu schreiben. Da das Haus des oesterreichischen Starfriseurs fuer sie alleine zu gross ist, suchte sie eine Mitbewohnerin. Das Angebot kam mir wie gerufen. Das Haeuschen ist ein echter Knaller. Hier laesst es sich aushalten, auch bei Regen.






Monday, August 27, 2007
Entonces, muchachos y mujeres...

mit einer sehr soften landung, die so einige klatscher kassierte, beruehrte ich also nach 4 jahren wieder den boden guatemalas.
Der hinflug mit zwischenstops in london und new york war lange und ermuedend...die odysee dauerte etwa 24stunden. eigentlich dachte ich, dass ich waehrend der einstuendigen taxifahrt nach antigua schlafen wuerde, aber mein taxifahrer war so nett, dass ich gezwungen war, mein schlechtes und eingerostetes spanisch zu reaktivieren. wir kauften uns erst einmal einen kaffee beim macdrive und plauderten dann so angeregt, dass die zeit im nu verging.
In antigua habe ich mich in einer der vielen sprachschulen einquartiert, - es gibt eine dachterrasse mit tollem blick auf die berge, wasser und kaffe um sonst und sogar einen oberschnuggeligen haushund - passt also alles perfekt.
morgen frueh werde ich mit dem bus zum atitlan see fahren, wo ich mir dann gleich das naechste boot zu meinem geliebten san marcos schnappen werde.
Antigua hat keinen schimmer seines charms verloren. alles ist noch wie gehabt. ueberall locken gemuetliche cafes (und kaffeegeruch!), geschmackvoll eingerichtete boutiquen, sprachschulen etc
und die menschen reissen witze und lachen beim arbeiten und haben immer zeit fuer ein laecheln oder ein schwaetzchen.
hin und wieder schuettet es wolkenbruchartig und dann scheint wieder die sonne und das wasser ist im nu verdunstet...
die einzig nervige sache heute war das thema travellerchecks: weder die bank am flughafen, noch 90% der uebrigen banken tauschen amex euro-travellerchecks...ich hatte gerade in thailand meine letzen dollar-checks verbraten und mir nichts ahnend nun eurochecks besorgt...zum glueck habe ich in antigua nun eine bank gefunden, die auch meine checks wechselt...aber mir wurde gleich gesagt, dass es am lago schwieriger sein wird...also habe ich gleich 3 checks auf einmal getauscht...dh ich habe nun ne menge bargeld on board, genau das, was ich durch den kauf der t-checks vermeiden wollte...
aber no worries. lieber so als garkein geld...
so, das wars erstmal von mir.
ich umarm euch und sende euch liebste gruesse aus meinem geliebten guatemala.
eure tine
ps. das bild ist uebrigens nicht von mir, bin noch nicht zum fotografieren gekommen,...aber so bekommt man wenigstens einen eindruck davon, wie schoen es hier ist...
Tuesday, June 19, 2007
Sack-haara?

Ob ich meinen Ägypten Besuch verlängere? Nein danke!!2TageCairo-Sightseeing-first-welcome-dannABRIPP-du_habibi_isch-bagschisch-
MATSCHO-kratz-SACKHAARA-schwitz-tour...reichen mir!! Ok, sowohl das Ägyptische Museum, als auch die Pyramiden haben mich so schwer beeindruckt, dass ich den Tränen nah war. In der Cheops Pyramide habe ich eine knappe Stunde in der Königskammer gesessen und meditiert, was mehrere Leute wohl inspiriert und dazu veranlasst hat, das gleiche zu tun. Es gab einen Moment, wo alle ruhig da saßen und keinen Mucks von sich gaben. Als ich meine Augen öffnete, sah ich, dass es sich um eine Gruppe indischer Touristen handelte...Ich mietete für 2 Tage ein Taxi, aber ich hätte nicht im voraus bezahlt, wenn ich gewusst hätte, dass Moses – der Fahrer – kratz-, seit 5 Jahren Stress mit seiner Alten hat, die nebenbei bemerkt von seinem Vater ausgewählt wurde, und aus der nächsten Verwandtschaft kommt. Es war einfach nervig, ihn ständig davon überzeugen zu müssen, dass ich KEINEN BOCK AUF EINEN „EGYPTIAN BOYFRIEND“ HABE,...
Afrikanisch-muslimisch ist eben etwas anderes als asiatisch-buddhistisch. Und ab morgen schon wieder ein Kontinentenwechsel und ein weiterer Kulturschock? Wie soll ich das alles verkraften? Her mit dene Bembeln!






Friday, June 15, 2007
Bangkok-CAIRO!!!-Ebbelwoizone
Und ich muss sagen, Myanmar hat mir son bisschen den Rest gegeben und ich habe tatsaechlich Lust schon frueher als urspruenglich geplant nach Hause zu fliegen. Nach diesem Dampfbadprogramm weiss man den deutschen Sommer wieder zu schaetzen. Der guenstigste Flug, den ich bekommen konnte geht in der Nacht vom 17. auf den 18. und zwar ueber CAIRO!!, wo ich kostenlos einen Stopover einlegen kann. Die Pyramiden wollte ich mir ja schon immer mal ansehen, und das werde ich jetzt im Hauruckverfahren noch mitnehmen. Ich bin noch am zoegern, ob ich eine oder zwei Naechte in Cairo bleiben soll. Was meint ihr? Reicht ein Tag fuer die Pyramiden? Ich werde dann entweder am 19. oder 20. nachmittags um 14.10 in Frankfurt landen...auf alle Faelle noch rechtzeitig fuers Schlitzwochenende, cool oder?
Also bis ganz bald, ja? und wenn jemand noch tips fuer Cairo hat - her damit!
ps. wer kann mich im AUto nach Schlitz mitnehmen???
Uiuiuiui, zu den Pyramiden,...bin schon janz uffjereescht!!
oder meint jemand ich sollte mir mehr Zeit in Egypt nehmen und Schlitz doch sausen lassen?
Wednesday, June 13, 2007
The Exit, please?

Friday, June 08, 2007
Myanmar

Mingalaba allerseits!In den letzten 2 Jahren hat sich doch einiges getan, zumindest was das Angebot an Internetcafes in der Hauptstadt angeht. Daher melde ich mich also doch schon früher als vermutet. Selbst mein Guesthouse stellt Computer mit Internetzugang zur Verfügung! Das einzige Problem ist, dass ich nicht in mein Yahoo Account komme...ich habe jetzt fuer Myanmar eine email bei gmx eingerichtet: christine.huebner3@gmx.de
Eure Adressen habe ich leider nicht im Kopf, aber Ich freue mich natuerlich ueber Post von Euch!!!
Gestern schaute ich mir bereits die International Buddhist Theravada University an. Das Gebäude ist recht imposant (riesig und viel Gold auf dem Dach) und der Campus grün und angenehm ruhig. Aber so international die Uni auch sein mag, die Studenten sind doch fast ausschließlich asiatische Mönche und Nonnen. Ich habe mich dort mit Büchern eingedeckt (noch mehr Gepäck, fürchterlich!) und habe mir vorsichtshalber mal die Prüfungsfragen der Aufnahmetests der vergangenen Jahre kopieren lassen, aber da mich eigentlich erst der Stoff ab dem BA interessiert, man aber dafür erst den Diplomkurs machen muss, dessen Unterrichtsbücher mich aber überhaupt nicht ansprachen, reizt mich ein Studienjahr an dieser Uni aus diesen und anderen Gründen doch nicht so.
Ansonsten ist es hier extrem schwül und drückend bis dann der erlösende Regenguss kommt, nur dann natürlich in Kübeln. Ich hatte heute eine weiße dünne Hose an, und war innerhalb weniger Minuten so nass, dass es aussah, als würde ich nur in Unterhosen dastehen.
Und das Essen ist leider eine Katastrophe, vor allem im Vergleich zur thailändischen Küche. Bisher habe ich noch nichts gegessen, was mir wirklich geschmeckt hat – bis auf die Mangos.
Naja, morgen fahre ich mit dem Nachtbus nach Mandalay – 15 Stunden, und das auf mittelmäßigen Strassen in einem ebenso weniger luxuriösen Bus. Von Mandalay aus werde ich nach Sagain fahren, was etwa eine weitere Stunde Fahrt bedeutet, und dort werde ich mir dann in Ruhe die buddhistischen Akademien Sitagu und Dhammvijjlaya ansehen und mich in der idyllischen Umgebung etwas erholen. Ich denke mal, dass ich spätestens in einer Woche wieder nach Yangon zurückfahren werde (was die gleiche Tour retour bedeutet, oder vielleicht besser: Tortur retour?). Dort besuche ich noch die 2 verbleibenden Meditationszentren, wo ich gegebenenfalls etwas länger bleibe, um einen Retreat zu machen.
Das war’s erst mal wieder! Tschüß, eure Tine
Monday, June 04, 2007
led sneppel satt





Selby und ich haben uns dann spontan dazu entschlossen nach Ko Chang zu fahren. Wir fanden einen sehr schönen und ultra relaxten Strand, wo man in Baumhäusern wohnt und in Hängematten baumelt. In meiner ersten Hütte hatte ich aber leider Bedbbugs! Mein ganzer Körper und vor allem meine Beine waren total zerstochen. Ich bin dann zwar in eine andere Hütte umgezogen, aber der Juckreiz hat mich noch Tage später fast wahnsinnig gemacht.
In meiner neuen Hütte hatte ich dafür 2 andere „Mitbewohner“. Der eine unerwünscht aber geduldet – eine Ratte, die jede Nacht um 4 Uhr vorbei kam, und mich durch ihr Schmatzen weckte, da sie in alles reingebissen hat, was nach Futter aussah oder roch ( Zahnpasta, Fenistilcreme, Seife, Notizbuch, Waschlappen...) und der andere war ein kleiner abgemagerter Hund, den ich abends immer mit meinen „Ledsneppel“ Fischresten fütterte. Der Abschied fiel schwer...ich taufte ihn übrigens „Muggel“, wie alle meine lieb gewonnenen Tiere.
Selby ist jetzt wieder in Australien und ich in crazy Bangkok. Hier kümmere ich mich gerade um ein neues Visum und einen Flug nach Myanmar. Dort möchte ich mir einige buddhistische Universitäten und Vipassana Zentren ansehen und eventuell auch etwas bleiben und meditieren, wenn es mir gefällt. Am 7. geht’s los. Von Myanmar aus werde ich mich, wenn überhaupt, dann nur kurz per email melden, da es dort nur sehr wenige Internetcafes gibt. Bis dahin! Ahoi, eure TineTuesday, May 08, 2007
Letzte Runde
Sunday, May 06, 2007
mary contrary erneut am werk
fuer mich ist das ganze hochinteressant und ich merke immer mehr, wie wichtig mir diese vipassana retreat zeit ist. ihr koennt ja mal reinlesen, euch koennte vorallem der schluss interessieren, in dem der moench das ziel und die positiven "nebenerscheinungen" der meditationstechnik beschreibt. natuerlich wird davon ausgegangen, dass man an die wiedergeburt glaubt...
auf folgender seite ganz unten ist bei "literaturtip"die pdf datei, auf die man zum download nur klicken muss. vorallem das vorwort und seite 84, die "vorzuege des klarblicks" koennten euch am meisten interessieren, der rest koennte fuer jemand, der sich damit noch garnicht befasst hat, undnoch keine erfahrungen mit der technik hat, unverstaendlich sein.
http://www.retreat-infos.de/ri-Thailand-SornThawee.htm
tja und von claudia habe ich nun erfahren, dass der beruehmte vietnamesische moench thich nath han, den ich ja eigentlich auf seiner vietnamreise begleiten wollte, nun am 22.mai nach chiangmai kommt, um einen oeffentlichen vortrag zu halten und danach bietet er noch einen 5 taegigen retreat an, wobei die exakten daten noch nicht feststehen.
toll oder? ob zufall oder nicht,
das moechte ich mir natuerlich nicht entgehen lassen. aber da bis zum 22. noch so viel zeit ist, und ich auf garkeinen fall nur in der stadt meine zeit "absitzen" moechte, bei regen aber auch herumreisen und sightseeing wenig reizvoll ist...(mich reizt sowieso vieles nicht mehr so wie vorher)
...
also um es kurz zu machen, die pause und auszeit vom vielen meditieren war absolut notwendig und hat mir gut getan. aber ich habe doch nun wieder neue kraefte geschoepft und lasse mir auch morgen noch einen tag pause zum lesen. dann plane ich aber nochmals in retreat zu gehen - bequemer und lieber waere es fuer mich in meinem zimmer im kloster zu bleiben, aber wenn der ajahn darauf besteht, lasse ich mich eben mit dem klosterauto auf den berg zur einsiedelei fahren - dort ist nur ein moench, sonst keiner. klingt ja schon irgendwie spannend und abenteuerlich, oder?also mal sehen. es kommt wie's kommt...













