Monday, November 07, 2011

anniversary 2011


Morgen sind wir genau 4 Jahre zusammen!!! Mir kommt es sicherlich nicht wie 4 Jahre vor.... Ich hoffe, dass Jaime nicht arbeiten muss und wir gemeinsam etwas nettes unternehmen werden. Aber selbst wenn wir nichts besonderes machen werden,...Hauptsache wir sind glücklich zusammen! Yes, we are very happy together!!!

Sunday, October 09, 2011

Namensänderung: Nube Alphi

Also Paffi heisst nun "Nube", was das spanische Wort für "Wolke" ist. Zweitname ist "Alpha" bzw "Alphi" - nicht wirklich abgeleitet vom griechischen A sondern vom Fernsehstar "Alf", da Nube von der Seite so ein bisschen wie Alf aussieht, vorallem wenn sie ihr Mäulchen auf hat, was meistens der Fall ist :0)

Tuesday, September 27, 2011

paffi




heute hat der kleine hundipundi übrigens nicht locker gelassen. er ist mir den ganzen (jogging-)weg nach hause auf schritt und tritt gefolgt. jetzt haben wir einen neues familienmitglied. luna ist sich noch nicht so sicher, ob sie sich darüber freuen soll. paffi hat zwar noch ein bisschen angst vor luna, fühlt sich aber ansonsten pudel wohl, und jaime wird so wie's aussieht nun doch nicht so schnell nach europa mitkommen...aber er findet das auch ok so..., er hat nicht mehr so den drang zum reisen...
anbei ein paar bilder von heute
liebe grüße
tine, jaime, luna, paffi (der name kann sich unter umständen noch ändern)

Sunday, September 18, 2011

Chilenischer Nationalfeiertag




Heute ist hier großer Feiertag. Gestern wurde im Dorf schon ordentlich bis 6Uhr morgens gefeiert. Jaime und ich sind aber brav zu Hause geblieben, weil wir beide dieses Wochenende arbeiten. Ich massiere im "Santuario del Rio" - siehe Bild, es ist nur 5 min Autofahrt von uns entfernt und hat eine schöne Spa Area, wo es sich aushalten läßt. Harfenmusik, knisterndes Kaminfeuer und zarte Düfte...

Morgen dann nochmal das gleiche Programm. Die einzige, die zu Hause zurück bleibt und sich langweilt ist Luna. Hier kann man ihre neue Hundehütte bewundern, die Jaime während meiner Abwesenheit gebaut hat. Ziemlich extravagant - mit zwei Eingängen :0)
Sie findet's super!

Thursday, August 25, 2011

hurra ich lebe noch!

Vor genau 10 Jahren hatte ich meinen schweren Autounfall. Man kann sagen, mir wurde an diesem Tag ein zweites Leben geschenkt. Die Jahre sind schnell vergangen. Wie schön, dass es Euch gibt!

Thursday, August 18, 2011

Schnee und Hagel in Chile

Seit einigen Tagen bin ich nun wieder in Chile, wo im August bekanntlich noch Winter ist. Wenn man genau schaut, sieht man auf dem ersten Bild die Schneeflocken. Es ist naßkalt und nicht gerade ideal zum joggen. Als es gestern gerade mal nicht regnete bin ich doch laufen gegangen. Ich wollte unbedingt sehen, ob es noch meinen kleinen streunenden Hundefreund gibt, dem ich bevor ich nach Europa fuhr, immer auf meiner morgentlichen Joggingtour etwas Futter vorbei brachte. Wir sind ein Herz und eine Seele, ich hätte ihn ja schon längst adoptiert, aber Jaime möchte keinen zweiten Hund...seufz...
Ich weiss noch nicht genau wie ich ihn nennen soll, ich schwanke noch etwas zwischen BAlu, Filu, Karotte etc. Jedenfalls wartet das arme Hundchen, das hier vor ca. einem dreiviertel Jahr ausgesetzt wurde, bereits am Straßenrand auf mich und rennt mir dann schwanzwedelnd und ohrenschlackernd entgegend. Zu süß. Aber ich mußte ihm seinem Schicksal überlassen, als hier die kalte Jahreszeit begann und ich nach Deutschland flog. Mir fiel ein Stein vom Herzen, als ich ihn gestern von weitem an seinem "spot" erspäte. Etwas nass, schmutzig, stinkig und seeeeeehr hungrig...aber er ist ein kleiner Survivor. Er hat es geschafft, auch ohne meine Hilfe. Wie schön! Als ich nach Hause kam baute ich mit Jaime schnell ein Hüttchen für ihn, da auch für die kommenden Tage weiterhin Schnee und Kälte vorrausgesagt wurde. Die Hütte kommt etwas spät, ich weiss, aber besser spät als nie...Die Frage ist, ob sie nicht vielleicht eine Nummer zu klein geraten ist...ich habe da so meine Bedenken. Als wir die Hütte vorbeibrachten, hat Karöttchen nur dran geschnuppert (das Dach ist mit einer alten Pedigreetüte wasserdicht gemacht worden) aber in unserer Anwesenheit hat er sich leider noch nicht hinein getraut...naja, hier sind jedenfalls die Bilder dazu. Ist doch süß mein kleines Karöttchen, oder?





Sunday, August 07, 2011

viva Sardegna!!!










Yogaunterricht, Massagen bei 40 Grad im Schatten, Strandparties, beachlife, super nette Leute kennengelernt und ein zufälliges Wiedersehen mit Meynold (siehe Bild), mit dem ich vor 22 Jahren einen Italienischkurs in Ravenna machte!

Saturday, February 05, 2011

Vipassana in Chiloe


...mit ca 200 Teilnehmern der größte Vipassana Retreat in Latein Amerika. Schön war's!

Ferien zu Hause


Mehr oder weniger notgedrungen, aber schön war's trotzdem und sicherlich viel erholsamer als mit dem Bus unterwegs.

Kurzer Ausflug rüber nach Argentinien.




Dieses Mal kam Jaime mit, das war eine nette Abwechslung.

Monday, January 10, 2011

Autopanne nach 150km






Wir warten gerade auf den Mechaniker (dem wir bereits einen Arsch voll Geld bezahlt haben, um das Auto fit für die unsere Chile-Südtour zu machen) - 90km hinter Santiago hat der Bus an einer Tankstelle nicht mehr richtig starten wollen, es roch angeschmort und der Motor hat geraucht. Hm, kein gutes Omen, aber wenigstens ist uns nichts passiert und zum Glück sind wir noch nicht tiefer im Süden.

Unseren Urlaub können wir nun wohl vergessen. Mein Visum werde ich wohl wie immer in Mendoza erneuern und zum Vipassana Kurs werde ich wohl dann mit einem Linienbus fahren.

Schade. Das Leben ist voller Überraschungen. Wir versuchen das beste draus zu machen. Ich habe nur langsam keine Lust mehr diesem MEchaniker mehr Geld für dubiose Reparaturen zu bezahlen. Es ist eben ein altes Auto und wir verstehen nichts von Mechanik...